Tento koláč peče moje tchyně, a protože jsem milovnicí máku, vždycky mě s ním potěší. Vzala jsem si na něj proto recept a zkoušela ho několikrát také. Povedl se, recept funguje, ale stejně jsem radši, když mi ho upeče někdo jiný. Asi to tak funguje se vším – když vám to někdo uvaří, chutná to vždy lépe.

Jde prý o starý recept, který pochází ze saské kuchyně. Pro tuto oblast je prý typické spojení tenké vrstvy těsta a bohaté makové náplně, která trochu připomíná pudink. Pravděpodobně to způsobuje přítomnost krupičky a tvarohu. Tvaroh doporučuji rozhodně použít v kostce, ne z vaničky, ten je pro účely tohoto receptu příliš tekutý a náplň by nemusela držet tvar. Aby koláč opravdu držel pohromadě, doporučuji krájet ho až úplně vychladlý a nejlépe až druhý den. Je skvělý s kopcem šlehačky (poctivě vyšlehané, samozřejmě).

Recept na německý makový koláč

Doba přípravy: 1 hodina 30 minut + chlazení alespoň 4 hodiny

Co potřebujeme

Suroviny na těsto

  • 300 g polohrubé mouky
  • 150 g změklého másla
  • 100 g moučkového cukru
  • 1 lžíce citronové šťávy
  • 1/2 lžičky kypřicího prášku do pečiva
  • 1 lžíce mléka
  • máslo na vymazání formy

Náplň

  • 750 ml mléka
  • 130 g cukru krystal
  • 100 g másla
  • 250 g tvarohu (ideálně v kostce, ne vaničkový)
  • 150 g mletého máku
  • 150 g dětské krupičky
  • 1 vejce
  • 2 lžíce rumu

Postup přípravy makového koláče podle saské receptury

1. Nejprve si připravíme těsto: změklé máslo ušleháme s cukrem. Přidáme citronovou šťávu, mléko a nakonec mouku s práškem do pečiva (ty už budeme zapracovávat ručně).

2. Těsto rozdělíme na dvě části (asi ⅓ a ⅔). Menší část dáme do lednice. Větší část vmačkáme do dortové formy vymazané máslem a nezapomeneme na vyšší okraje. Formu s těstem také dáme do lednice.

3. Mléko, cukr a máslo dáme vařit do kastrůlku. Přivedeme k varu a v ten moment přisypeme mák smíchaný s krupičkou. Vaříme, až vznikne hustá kaše.

4. Směs necháme zcela vychladnout. Poté vmícháme tvaroh vyšlehaný s vejcem. Dochutíme rumem.

5. Náplň rozprostřeme na těsto do formy. Vršek koláče posypeme nastrouhanou třetinou těsta z lednice.

Obrázek k receptu na německý makový koláč
Zdroj: Cooky.cz, Horní vrstva koláče připomíná drobenku

6. Pečeme v předehřáté troubě na 170 °C asi 30–40 minut.

TIP: Do náplně můžeme přidat také rozinky namočené v rumu nebo skořici pro dochucení.

Obrázek k receptu na švestkový koláč

Švestkový koláč s mákem, kokosem a tvarohovou náplní: Voňavý, šťavnatý koláč, který krájím na velké kusy, protože malé by v ruce nevydržely ani vteřinu

Obrázek receptu na jemný makovec.

Jemný makovec s citronovou kůrou a tlučeným hřebíčkem: Jednoduchý a nebesky nadýchaný makový koláč díky šlehaným bílkům

pozn. částečně upraveno AI, redakce cooky.cz, recept a foto Renata Malíková

Nejlepší koláče, buchty a zákusky z kuchyně Přidejte se do VIP skupiny Nejlepší Zákusky!

Sdílejte Váš názor

Připnout na Pinterest