České restaurace a hospody si občas dávají záležet nejen na chuti, ale i na názvech jídel. A právě tady vznikají opravdové perly, které pobaví ještě dřív, než vám jídlo přistane na stole.

Stačí otevřít jídelní lístek a narazíte na názvy jako „Pikantní pinďa“, „Splašené kůzle“ nebo „Krvavá pomsta“. Co si představit pod takovými pokrmy, to je jen těžko uhodnutelné. Je to trochu taková sázka naslepo. Ať už se jedná o chuť nebo o vzhled, tak či tak budete překvapeni.

Vtipné názvy českých jídel

Tyto názvy často nemají s realitou téměř nic společného, jde spíš o marketing, nadsázku a snahu zaujmout hosta. Například „katův šleh“ (lidově „kaťák“) zní dramaticky, ale ve skutečnosti jde o směs masa (většinou kuřecího nebo vepřového), cibule a pálivé omáčky.

Podobně i „Ďábelská směs“ nebo „Ohnivá pánev“ většinou označují pikantní masové jídlo, kde hlavní roli hraje chilli nebo paprika. Název má evokovat sílu chuti, ne skutečný obsah. A pak jsou tu názvy, které si hrají se zvědavostí hosta, třeba „Kost z pirátovy nohy“ nebo „Drůběží pokušení“. Tyto pokrmy bývají často úplně obyčejné, jen zabalené do originálního názvu.

A popravdě řečeno, nejde tak úplně o novou záležitost, Češi si s jazykem zkrátka rádi hrají. Vždyť taková „kočičí svatba“, tedy pokrm založený na směsi luštěnin a krup, je přes sto let stará.

Obrázek ke kvízu o retro jídlech

Nostalgický kvíz na téma pokrmy ze školní jídelny: Kdo si pamatuje mládí, ten by měl dát alespoň 8/10

Fotografie ruského vejce

Kvíz na téma retro jídla, která jsou oblíbená dodnes: Starší ročníky mohou získat 10/10 bodů

Zdroj: Autorský text redakce Cooky.cz na základě veřejně dostupných informací z webu Lidovky, Wikipedie, Wikipedie, Facebook Ano, Šéfe

Sdílejte Váš názor

Připnout na Pinterest