Jak jsem řekla, tak jsem udělala, a rovnou jsem připravila dvojitou dávku tohoto staročeského skvostu, protože u nás doma se po něm vždy jen zapráší. Manžel měl sice hned na začátku nemístné poznámky, když uviděl kroupy, a chtěl si dát jen malou porci, ale nakonec si dvakrát přidal, až se za ušima olizoval. Je to perfektní domácí jídlo, u kterého se všichni sejdeme, zapomeneme na shon všedních dní a prostě si užíváme tu poctivou, ničím nešizenou chuť. Všem moc chutnalo a protože jsem měla zrovna trochu méně zelí, podávali jsme k němu domácí čalamádu, která celé jídlo úžasně osvěžila a dodala mu ten správný šmrnc, po kterém se člověk cítí opravdu spokojeně.

Jídlo je důkaz, že v jednoduchosti je síla a že staré recepty našich babiček mají své čestné místo i v moderní kuchyni, obzvláště když potřebujete zasytit hladový krk a zahřát u srdce. Je to taková ta staročeská jistota, která nikdy nezklame, ať už máte v lednici zrovna kousek masa navíc, nebo chcete prostě jen využít zbylé brambory kreativním způsobem.

Můj tip zní: Pokud máte pocit, že je zelí příliš kyselé, nebojte se ho před přidáním do směsi lehce propláchnout studenou vodou, čímž zjemníte jeho chuť a lépe ho sladíte s ostatními ingrediencemi, čímž dosáhnete dokonalé harmonie chutí.

Recept na zapečenou bramborovou dobrotu s kroupami nazývanou „štajryš“

Tento tradiční pokrm je ideální volbou pro vydatný rodinný oběd, přičemž jeho příprava je díky použití předvařených surovin velmi přímočará a zvládne ji i začátečník.

  • Celková délka přípravy: 80 minut

Ingredience potřebné k přípravě staročeského štajryše

  • 3 kg vařených brambor
  • 300 g vařených velkých krup
  • cibulí
  • 2 sáčky kysaného zelí
  • podle potřeby slanina
  • podle potřeby česnek
  • podle chuti sůl
  • podle chuti pepř
  • podle chuti majoránka
  • podle potřeby sádlo
Obrázek k receptu na staročeský stajryš
Foto: Cooky.cz, zapečená lahůdka

Postup při přípravě staročeského štajryše

1. Nakrájejte cibuli na drobné kostičky a osmažte je na sádle dozlatova ve velké pánvi, aby krásně zesklovatěly.

Obrázek k receptu na staročeský stajryš
Foto: Cooky.cz, nejdřív cibulka

2. Přidejte nakrájenou slaninu a společně ji nechte vyškvařit, aby pustila veškerou svou chuť do základu, který bude tvořit páteř celého jídla.

3. Vhoďte na plátky nakrájený česnek a nechte ho jen krátce rozvonět, dávejte však pozor, aby se nepřipálil a nezhořkl, což by jídlo zbytečně pokazilo.

Obrázek k receptu na staročeský stajryš
Foto: Cooky.cz, pak přijde zbytek

4. Vsypte kysané zelí a vše společně chvíli restujte, dokud se všechny chutě v pánvi dokonale nepropojí a zelí nezměkne.

5. Dejte do velké mísy předem rozšťouchané vařené brambory a k nim přidejte uvařené kroupy, které mají mít správný skus.

Obrázek k receptu na staročeský stajryš
Foto: Cooky.cz, na závěr všechno pořádně promáchat

6. Přeneste obsah pánve se zelím a slaninou k bramborám a kroupám do mísy, aby se prohřály a spojily s bramborovým základem.

7. Přisypte sůlpepř a bohatou dávku majoránky, která dodá pokrmu tu nezaměnitelnou staročeskou vůni.

Obrázek k receptu na staročeský stajryš
Foto: Cooky.cz, na pekáč a šup do trouby

8. Důkladně promíchejte celou směs pomocí vařečky, aby se všechny suroviny rovnoměrně spojily v jeden kompaktní celek.

9. Rozložte směs do pekáče a povrch pečlivě urovnejte, můžete ho lehce přitlačit, aby se k sobě ingredience lépe „přátelily“.

10. Pečte v troubě vyhřáté na 180 stupňů přibližně 60 minut, dokud není povrch krásně zlatavý a na okrajích lákavě křupavý.

Tipy redakce:

  • Kvalita slaniny je pro chuť výsledného pokrmu zásadní, proto vybírejte takovou, která má dostatek libového masa i tuku.
  • Výběr krup ovlivňuje texturu jídla, pro tento recept se nejlépe hodí velké kroupy, které mají správný skus.
  • Zlatavá krustička na povrchu vznikne nejlépe tehdy, když ke konci pečení lehce pokladete vrch pekáče tenkými plátky sádla nebo másla.
  • Podávání s čalamádou nebo kyselou okurkou vytvoří dokonalý kontrast k hutným bramborám a kroupám.
  • Skladování hotového jídla je bezproblémové, štajryš chutná skvěle i druhý den po ohřátí, kdy se všechny chutě v pekáči ještě více rozleží.
Šoulet po česku

Staročeský šoulet podávaný s kyselým květákem nebo okurkou: Židovské jídlo po Česku

Obrázek receptu na sedlácké brambory s cibulkou a slaninou.

Sedlácké brambory s cibulkou a slaninou: Rychlovka z brambor ve slupce s podmáslím a kyškou

pozn. částečně upraveno AI, redakce cooky.cz, recept a foto Renata Malíková

Sdílejte Váš názor

Připnout na Pinterest