Letní měsíce u nás doma znamenají jediné. Kuchyně se stává prodlouženou rukou naší rozkvetlé zahrádky a já nejraději vařím z toho, co ráno sama utrhnu. Přesně takhle vzniká i naše nejoblíbenější cikánská vepřová pečeně. Tu nejčastěji připravuji právě v tomto období, kdy jsou záhony obsypané křupavými paprikami a sladkými rajčaty. Je to neuvěřitelně voňavé a syté jídlo. Spojuje v sobě dokonale měkké vepřové maso a bohatou, temnou omáčku plnou chuti, která naprosto geniálně ladí s uvařenými těstovinami. Zapomeňte na kupované polotovary bez nápadu! Tahle verze s lehkým pikantním šmrncem a poctivým základem spolehlivě zvedne ze židle každého milovníka tradiční české kuchyně. Zároveň vykouzlí úsměv na tváři všem hladovým strávníkům.
Celé tajemství skvělé chuti spočívá v trpělivosti při restování cibulky. Ta musí získat krásný temný odstín, protože právě ona dodá omáčce tu správnou barvu a hloubku. K tomu přidáme čerstvou zeleninu, trochu kyselé okurky pro parádní kontrast a tajnou ingredienci v podobě kousku masoxu, který celou kompozici nádherně propojí a dodá jí ten správný říz. U nás doma se po tomto jídle vždycky zapráší tak rychle, že sotva stihnu sklidit ze stolu, a všichni se olizují až za ušima.
Můj tip zní: Maso při podlévání v pekáči nikdy netopte v litrech vody, ale zalijte ho vepřovým vývarem jen tak, aby bylo sotva ponořené, protože jedině tak docílíte maximálně koncentrované chuti výpeku, která se nerozředí a vytvoří ten nejlepší základ pro budoucí hustou omáčku.
Recept na pikantní vepřové kotlety pečené v troubě s omáčkou z paprik a rajčat
Příprava tohoto tradičního hlavního chodu vyžaduje kombinaci pečení v troubě a následného dokončení omáčky na plotně, což vám dohromady zabere zhruba 90 minut.
- Celková délka přípravy a vaření: 90 minut
- Celkový počet plných talířů: 5 porcí
Ingredience potřebné k přípravě
- 5 vepřových kotlet
- 3 velké cibule
- 4 lžíce rostlinného oleje
- 1 lžíce rajčatového protlaku
- 500 ml silného vepřového vývaru
- 4 velké čerstvé papriky
- 3 zralá rajčata
- 1 pálivá feferonka
- 2 sterilované kyselé okurky
- 2 lžíce hrubé mouky
- 1 lžička soli
- 1 lžička mletého černého pepře
- 1 kousek masoxu s příchutí guláš
Postup při přípravě cikánské vepřové pečeně
1. Očistěte nejprve připravené vepřové kotlety, jemně je naklepte hřbety rukou nebo paličkou, po obou stranách je důkladně osolte a bohatě zasypte mletým černým pepřem.
2. Rozpalte ve velké hluboké pánvi nebo rovnou v pekáči vhodném na plotnu rostlinný olej, přisypte nadrobno nakrájenou cibuli a za stálého míchání ji osmažte do krásné, sytě tmavé barvy, ale dávejte pozor, abyste ji nespálili a nezhořkla.
3. Vložte na tento tmavý cibulový základ okořeněné plátky masa a z obou stran je zprudka osmažte, aby se maso dokonale zatáhlo a uchovalo si uvnitř veškerou svou šťavnatost.
4. Přidejte k zataženému masu rajčatový protlak, nechte ho společně s cibulí a masem krátce orestovat, což omáčce dodá nádhernou barvu a příjemný podtón.
5. Zalijte celou směs horkým vepřovým vývarem pouze tak, aby byly plátky masa lehce ponořené, přikryjte pekáč pokličkou a vložte ho do trouby předehřáté na 180 stupňů.
6. Pečte maso v troubě přibližně 50 minut, dokud nebude úplně měkké a křehké, přičemž ho v průběhu pečení občas zkontrolujte a podle potřeby přelijte lžící horkého výpeku.
Maso vytáhneme z výpeku
Šťavnaté vepřové se žampiony a baby mrkvičkou: 0běd, který přinese nedělní klid i ve středu
7. Vyjměte po uplynutí této doby pekáč z trouby, opatrně vytáhněte měkké maso ven na teplý talíř a samotný pekáč s tmavým výpekem postavte zpět na plotnu na střední plamen.
8. Omyjte čerstvé papriky a zralá rajčata, zbavte je semínek, nakrájejte je na proužky či kostičky a společně s nadrobno nasekanou feferonkou a na nudličky nakrájenou kyselou okurkou je vsypte do vroucího základu.
9. Přidejte do bublající omáčky kousek masoxu s příchutí Guláš, který celému pokrmu dodá neuvěřitelnou hloubku a dokonale podtrhne chuť masa i použité zeleniny.
10. Nechte celou zeleninovou směs na plotně chvíli vařit, dokud se cibule úplně nerozvaří a přirozeně omáčku nezahustí, a v této fázi přisypte do pánve opravdu hodně nakrájených paprik.
11. Zaprašte omáčku rovnoměrně hrubou moukou, všechno důkladně promíchejte metličkou nebo vařečkou, aby se nevytvořily hrudky, a nechte celou směs ještě minimálně 15 minut na mírném ohni provařit.
12. Vraťte na poslední 2 minuty do hotové husté zeleninové omáčky prohřát plátky měkkého masa, odstavte z plotny a servírujte na talíře s uvařenými těstovinami.

Tipy redakce:
- Tmavý cibulový základ je pro toto jídlo naprosto klíčový, protože čím déle a pomaleji budete cibulku na oleji restovat do temně hnědé barvy, tím bohatší a chuťově výraznější bude výsledná omáčka bez nutnosti přidávat umělá barviva.
- Správné množství tekutiny určuje úspěch celého receptu, takže při podlévání v troubě buďte střídmí a držte se pravidla, že maso nesmí v hrnci plavat, ale musí být pouze optimálně ponořené, aby se spíše dusilo ve vlastní koncentrované šťávě.
- Zahuštění hrubou moukou dodá omáčce tu správnou rustikální texturu, ale nezapomeňte ji po zaprášení nechat na mírném ohni provářet alespoň 15 minut, aby v jídle nebyla cítit nepříjemná chuť syrové mouky.
- Pečení při stálé teplotě kolem 180 stupňů zajistí, že maso zůstane krásně šťavnaté a nevysuší se, což platí zejména pro kotlety, které mají obecně tendenci k rychlému vysušení při nešetrném zacházení.
„Co bude dneska na večeři“: Vepřové maso, slanina, brambory a zelenina pečené v jednom pekáči
Znojemská vepřová pečeně s rýží: Výrazná okurková omáčka na cibulovém základu, která se musí rozležet přes noc
pozn. částečně upraveno AI, redakce cooky.cz, recept a foto Renata Malíková