Na první dobrou to zní jako trochu neobvyklá kombinace, jenže při domácí přípravě tenhle smažený řízek s dušeným kysaným zelím a domácím houskovým knedlíkem začne dávat smysl docela rychle. Jde o poctivé jídlo, které zasytí, v kuchyni se rozvoní klasickou českou stopou a přitom není nijak složité, když si práci rozdělíte rozumně. Nejvíc funguje souhra křupavého trojobalu, měkkého knedlíku a zelí, které jsem zahušťovala najemno nastrouhanou bramborou.

Řízek se u nás běžně podává s bramborovým salátem nebo kaší, takže tahle varianta byla příjemná změna. Použila jsem maso z libovější krkovice, klasicky ho obalila a šlo rovnou do pánve, bez zdržování. I na tom dost záleží – trojobal lépe drží a maso se na sádle opeče do zlatova. Zelí jsem dusila na cibulce s trochou cukru a nakonec ho stáhla nastrouhanou bramborou, přesně v duchu domácí kuchyně.

Můj tip: Pokud si chcete práci rozložit, začněte knedlíkem a zelím. Řízky smažím až úplně nakonec, aby šly na stůl horké a pořád křupavé.

Pavlišovský a úpický řízek patří do české krajové kuchyně

Pod názvem pavlišovský nebo také úpický řízek se skrývá krajová specialita, na jejímž talíři se potkává vepřový řízek v trojobalu, dušené kysané zelí a houskový knedlík. Úpický řízek se ale údajně podává s jinou úpravou zelí a pak je ještě krkonošský, který se prý podává se studeným kysaným zelím.

Recept na poctivý smažený řízek s kysaným zelím a domácím houskovým knedlíkem

Počet porcí: 4 porce
Celkový čas: přibližně 60 minut

Ingredience pro přípravu

Suroviny na řízky

  • 4 plátky vepřové krkovice nebo kýty
  • 1 lžička soli
  • 1/2 lžičky mletého pepře
  • 100 g hladké mouky
  • 2 vejce
  • 150 g strouhanky
  • 250 g vepřového sádla na smažení

Co potřebujeme na dušené kysané zelí

  • 500 g kysaného zelí
  • 1 ks cibule
  • 1 lžíce sádla
  • 1 lžička cukru
  • 1 ks menší brambora
  • 100 ml vody podle potřeby

Na domácí houskový knedlík

  • 300 g hrubé mouky
  • 1 ks vejce
  • 180 ml mléka
  • 15 g čerstvého droždí
  • 1/2 lžičky soli
  • 1 ks starší housky

Podlití nebo na sosík volitelně

  • 2 až 3 lžíce vypečené šťávy z pečeného bůčku nebo vepřového masa

Postup přípravy úpického řízku podle regionální tradice

1. Nejdřív si připravte kvásek na knedlík. Do vlažného mléka rozdrobte droždí, přidejte špetku cukru a nechte asi 10 minut stát, až se na povrchu objeví pěna.

2. Do mísy nasypte hrubou mouku, přidejte sůl, vejce a hotový kvásek. Nakonec vmíchejte na kostičky nakrájenou starší housku a vypracujte hladké těsto. Přikryté nechte kynout zhruba 30 minut.

3. Mezitím připravte zelí. Na lžíci sádla nechte zesklovatět nadrobno nakrájenou cibuli, přidejte kysané zelí, trochu ho překrájejte a zasypte cukrem. Podlijte trochou vody a duste pomalu asi 20 minut.

4. Když zelí změkne, nastrouhejte do něj najemno bramboru. Promíchejte a ještě 5 až 8 minut povařte. Zelí se tím jemně zahustí a nebude moučné, což mám doma radši než klasické zahuštění jíškou.

5. Vykynuté těsto na knedlík vytvarujte do podlouhlého válečku. Ve větším hrnci přiveďte k varu osolenou vodu a knedlík vařte asi 20 minut. V polovině ho otočte.

6. Uvařený houskový knedlík vyndejte, hned ho několikrát propíchněte špejlí, aby z něj odešla pára, a nechte ho chvíli vydýchat. Krájím ho nejradši nití nebo ostrým nožem namočeným v horké vodě.

7. Teď přichází na řadu maso. Plátky vepřové krkovice lehce naklepejte, osolte a opepřete. Pokud jsou příliš velké, klidně je trochu upravte, aby se po obalení dobře smažily i servírovaly.

Připravte si klasický trojobal

Obrázek k receptu na Vepřové výpečky s kysaným zelím a zelím z červené řepy a chlupatým knedlíkem, o něco pestřejší klasika

Vepřové výpečky s kysaným zelím, zelím z červené řepy a chlupatým knedlíkem: O něco pestřejší klasika

8. Mouku, rozšlehaná vejce a strouhanku. Každý plátek obalte nejdřív v mouce, potom ve vejci a nakonec ve strouhance. Do pánve jde maso hned po obalení, nečekám.

9. Ve vyšší vrstvě rozehřátého sádla smažte řízky z obou stran dozlatova. Teplota má být střední až vyšší, aby se obal rychle zatáhl a maso uvnitř zůstalo šťavnaté. Po usmažení je položte na papírovou utěrku.

10. Pokud máte po ruce trochu vypečené šťávy z bůčku nebo odkrojků vepřového masa, přihřejte ji a použijte na lehké přelití knedlíku. Není to nutné, ale na talíři to udělá hodně.

11. Na talíř dejte porci knedlíku, vedle dušené kysané zelí a nakonec čerstvě usmažený řízek. Podávejte hned, dokud je obal křupavý. Zbytky knedlíku a zelí můžete uložit do lednice na druhý den, řízek je ale nejlepší čerstvý.

Jídlo servírované jako úpovický řízek, zelí, knedlík.
Foto: Cooky.cz, Jídlo servírované jako úpovický řízek, zelí, knedlík.

Rady z domácí kuchyně k tomuto neobvyklému spojení

  • Na řízek se mi osvědčila spíš libovější krkovice, protože zůstane šťavnatá a není suchá.
  • Zelí před dušením ochutnejte. Někdy bývá kyselejší a pak stačí přidat jen trochu cukru.
  • Knedlík nekrájejte hned po vytažení z vody bez propíchnutí. Srazil by se a uvnitř by byl těžší.
  • Když chcete mít trojobal na řízku ještě hezčí, neumačkávejte strouhanku silou. Stačí ji jen lehce přitlačit. Obal pak při smažení pěkně naskočí a nebude tvrdý.
Fotografie ke karamelizovanému kysanému zelí

Karamelizované kysané zelí s cibulí a kmínem. Stará příloha, která se po hodině na plotně promění k nepoznání

Fotografie k vepřo-knedlo-zelo z krkovice

Knedlo vepřo zelo z krkovice s křupavou kůžičkou a kyselým zelím: Česká klasika v plné síle

Zdroj: Autorský text redakce Cooky.cz, částečně upraveno AI, recept a foto Renata Malíková

Sdílejte Váš názor

Připnout na Pinterest